«Me» er et personlig pronomen, og oversettes med «meg».

«Me» er ikke et personlig pronomen.

Pronomenet er ikke knyttet til verbets mening.

Pronomenet er direkte knyttet til verbets mening.

«Hun inviterer meg» kan oversettes til Ela convida-me.

«Hun inviterer meg» kan ikke oversettes til portugsisisk.

Pronomen plasseres etter verbet i enkle bekreftende setninger.

I Brasil plasserer en vanligvis pronomenet før verbet.

«A Sofia convida-me» i Portugal og Mosambik.

«A Sofia me convida» i Brasil.